住宿套餐、客房详细内容～开始预订～【OTS限时特惠】入住有形文化财认定饭店，体验冲绳在地文化 ♪入住期间生啤酒无限畅饮！ ＜含早餐＞【】

OTS限时特卖！— 含早餐方案

冲绳饭店于1941年创立，是冲绳第一家观光饭店。
位于那霸市中心，却拥有令人怀念又放鬆的氛围，
让您体验传统冲绳式的待客服务。

2023年11月，本饭店的四处设施获认定为「登录有形文化财」。
在讲述冲绳观光历史的饭店中，体验冲绳式待客之道♪
此外，我们也举办大受好评的「有形文化财参观导览」（平日限定）！

本饭店的早餐获得旅客高度评价！诚挚邀请您品嚐♪

【冲绳饭店引以为傲的早餐】
餐厅：Kugani （黄金） Terrace」
时间: 07:00–10:00（最后入场9:00／9:30收餐）

提供多样冲绳料理，如炒苦瓜、塔可饭、冲绳麵，
以及使用久米岛味噌製作的烤鸡、饭店招牌的滷猪肋排（ソーキ）等，
能尽情享受冲绳的丰富饮食文化。

另外，现场提供使用大量冲绳食材製作的新鲜「切碎沙拉（Chopped Salad）」也是人气菜色♪

Orion生啤酒、Highball等酒类，早餐时间即可无限畅饮！
同时提供冲绳在地饮品「Yogo 」、
以及栄町人气咖啡店「COFFEE potohoto」的现烘咖啡。

※ 依当日情况，可能改为套餐形式提供。

- 早餐方案专属特典 –「Kugani Terrace」利用

使用时间: 10:00–22:00

1：Orion啤酒、Highball、专业咖啡等无限畅饮（入住～退房）
2：可作为共享工作空间使用
3：开放出租厨房（可挑战冲绳家常料理）
4：边喝边工作享优惠！第 3 人起半价！（原价 每人每天 2,200 日圆）
　非住客也可在住客介绍下优惠使用。
　※限于住客的住宿期间内。

- 有形文化财导览行程

– 解说 + 1杯饮料
– 费用：每人500日圆
– 平日限定 / 10:00开始（约1小时）
– 人数：1～10名
– 预约截止：前一日21:00
– 方式：请洽柜台

【大浴场】（住客免费）

使用时间：06:00～11:00／15:00～24:00

冲绳住宿设施中少见的大浴场，能让您伸展身体、消除工作和旅途疲劳。
馆内移动可穿着睡衣与拖鞋，轻鬆便利。
请从客房携带毛巾与浴巾。

除了浴场内的洗髮精、润髮乳外，
柜檯旁设有 洗髮精吧（共14款） 可自由选择。
※未提供牙刷、刮鬍刀，敬请自备。

- 琉装（传统服饰）体验

穿上琉球传统服饰，为您的冲绳旅程留下特别的一页吧！
可在饭店内拍照，或直接穿着外出游览首里城下町。

☆饭店区域内使用☆
・1小时　1,500日圆／人
・3小时　3,000日圆／人

☆外出☆
・3小时　5,000日圆／人
・24小时　10,000日圆／人

备有男、女、儿童多种颜色款式，小物配件也齐备。
欢迎洽询柜檯，也可事先预约（数量有限）。

-入住／退房

-入住：15:00–24:00
-退房：11:00
※ 24点后入住请事先联繫饭店。

- 停车场

馆内平面停车场 50台
1晚 1,000日圆／台

- 免费借用物品（数量有限）
-熨裤机、熨斗
-婴儿推车 等

::::交通・周边资讯::::

交通：

-那霸机场：车程约20分钟
-单轨电车 安里站：步行约7分钟
-那霸IC：车程约10分钟

观光景点：
-世界遗产 首里城：车程约7分钟
-识名园：车程约10分钟
-栄町市场：步行约7分钟
-国际通：步行约10分钟（500m）

周边设施：
-超市「栄町Ryubo」：步行7分钟
-Lawson便利商店：步行2分钟
-周边美食众多，欢迎向工作人员询问推荐！

【投币式洗衣机（付费）】
配备乾燥功能的滚筒洗衣机♪
长期住宿也非常方便。
滚筒式洗脱烘洗衣机：5台

【自动贩卖机】
提供冲绳在地饮品、小点心及零食等！

儿童・不占床位的费用

取消政策

住宿日的4天前 23:59为止，取消不收取消手续费。
住宿日的3天前 00:00开始，取消将收取住宿费的20%作为取消手续费。
住宿日的前一天 00:00开始，取消将收取住宿费的50%作为取消手续费。
住宿日当天 00:00开始，取消将收取住宿费的100%作为取消手续费。
无联系不住宿的情况，收取住宿费的100%作为取消手续费。

※适用于日本时间 （GMT+9）