플랜・객실 상세~ 예약〜【여름특가】　여름방학 가족 여행★무제한 음료 뷔페 플랜♪　【엑스트라 콜드 맥주도 마음껏 즐기세요】【산수이관 노천탕 첨부 객실【12.5 다다미】금연】

「무제한 음료 붸페 플랜」여름방학에 다시 찾아왔습니다 !!!

여름방학 여행은, 고토산카쿠의 온천에 몸을 담그고 마음껏 마시며 대만족
가족・ 친구・연인과 함께 여름방학 추억을 만들어 보세요

뷔페 이용 기간
2017년 7월 28일(금)~8월 27일(일)

◆뷔페 플랜◆
뷔페 플랜은, 다이모노(나베)을 미리 준비해 드리며,
원하시는 만큼 자유롭게 드시는 방식입니다.

조식, 석식 각각 마음껏 즐기세요, 음료도 무제한!
저녁 뷔페 요리, 스테이크, 튀김(텐부라), 초밥, 생선회, 소라구이(츠보야키)등
※맛있게 드실 수 있도록 그 자리에서 직접 조리 해 드립니다.
그 밖에도, 어린이 메뉴, 디저트류도 준비하고 있습니다.

생맥주, 일본술, 소주, 츄하이, 위스키, 소프트 드링크, 커피
★아사히 맥주(엑스트라 콜드)도 준비
★신비한 토네이도 디스펜서 ~ 글라스 아래로부터 맥주가 솟구칩니다.
※알콜 제공은 저녁 식사만 가능합니다.
※요리, 알콜류는 20시 30분까지만 제공됩니다.

회장은 홀 의자 테이블(다른 손님과 함께 식사) 조식도 뷔페로 준비 해 드립니다.
(사정에 의해 일정식으로 준비되는 경우도 있습니다)

【특전：관내 즐길거리】
１．옥상 가든 수영장 9:00~18:00 오픈 기간 7월 15일~8월 31일
　　◆체크아웃 후에도 무료 이용 가능!　무료 휴게소도 있습니다(11:00~18:00)
２．어린이도 즐길 수 있는 야시장 이용권 포함 (어린이 1명에게 1장)
　　◆야시장 코너(17:00~20:30) 8월 1일~8월 26일(예정)
３．인기 빙고 게임 대회
　　◆히텐관 1층 로비에서(20:45~예정) 8월 10일~8월 15일(예정)
　　참가료는 1 인당 100엔 입니다.

어린이・노베드 요금

어린이　10-12

성인 요금의70％

어린이　6-9

성인 요금의70％

유아　0-5（식사 · 이불 있음）

성인 요금의50％

유아　0-5（식사 있음）

8,800엔

유아　0-5（식사 · 이불 없음）

2,750엔

취소 규정

숙박일 【4일전 　23:59】까지 취소요금은 무료입니다.
숙박일 【3일전 　00:00】에 취소하는 경우 숙박료의 20%가 취소요금입니다.
숙박일 【당일　　00:00】에 취소하는 경우 숙박료의 50%가 취소요금입니다.
연락없이 노쇼(No-Show)인 경우 숙박료의 50%가 취소요금입니다.

※일본 시간대（GMT+9）가 적용됩니다.